Maple (Высокий клён вдали шумих...)

Автор

Diego Rodríguez

	
Как урожай с деревьев снимет осень 
Порывом ветра медную листву. 
И каждый лист на землю бросит, 
Как капли дождь в свою пору. 

Но есть один прибрежный остров 
Где меж других ветвей нагих 
Растёт один и чудно пёстрый 
Высокий клён вдали шумих. 

Он дорожит своей листвой, 
Он знает цену тишине, 
Но лишь возникнет ветра вой 
Он ветви тут же гнет к земле. 

Ты с виду сильный словно этот клён; 
Снаружи счастлив,внутри - почти сломлён.